"Jeter un oeil à", "poser un lapin", "mettre un rateau"... On les aime nos expressions imagées et parfois si poétiques. Mais on oublie qu'elles peuvent paraître carrément WTF pour les étrangers. Le duo Mat&Swann (Matthieu Corno et Swann Périssé) ont mis en scène ces moments de solitude des "non français" dans un court métrage plutôt marrant !